1. Japanisch-Redewettbewerb

Anläßlich des 20. Jubiläums der Städtefreundschaft zwischen Hamburg und Osaka
Neuveröffentlichung zum 1. Japanisch-Redewettbewerb und Aufsatzwettbewerb (Ergebnis)

Veranstalter Non-Profit-Unternehmen BIG-S International Mitwirkung Abteilung für Sprache und Kultur Japans des AAI der　Universität Hamburg / Osaka-Hamburg Städtefreundschaftsgesellschaft Datum 23. Mai 2009（Sa）　12:00-17:00 Ort Hamburger Rathaus

Am 23. Mai 2009 fanden der 1. Japanisch-Redewettbewerb und der 1. Aufsatzwettbewerb im Hamburger Rathaus statt, die durch das Non-Profit-Unternehmen BIG-S International und die Osaka-Hamburg Städtefreundschaftgesellschaft in Zusammenarbteit mit der Abteilung für Sprache und Klultur Japans der Universität Hamburg durchgeführt wurden. Anläßlich des 20. Jubiläums der Städtefreundschaft zwischen Osaka und Hamburg wurde der Wettbewerb in Hamburg veranstaltet. Der Wettbewerb fand in der Anwesenheit des Vizepräsidenten der Hamburgischen Bürgerschafts Herrn Ploog, des Staatsrats der Behörde für Wissenschaft und Forschung der Freien und Hansestadt Hamburg Herrn Reinert und 120 Gäste, stattgefunden, die sich für die deutsch-japanische Freundschaft engagieren. Den Vorrsitz der Jury hatte der Generalkonsul von Japan in Hamburg, Herr Seisuke Narumiya, inne. Stellvertretender Vorsitzender waren Prof. Dr. Jörg Quenzer, Sprecher des Asien-Afrika-Instituts der Universität Hamburg, und Prof. Koji Ueda, Direktor des japanischen Kulturinstituts in Köln. Das im neuen Renaissancestil errichtete Hamburger Rathaus besitzt eine 110 jährige Geschichte. Der Kaisersaal, in dem der Redewettbewerb stattfand, wurde durch den Besuch Kaiser Wilhelms II. 1895 berühmt. In dem traditionsreichen und würdevollen Ambiente trugen die Teilnehmer mit Leidenschaft Reden in japanischer Sprache vor. Teilnahmeberechtigt waren in Deutschland ansässige Person im Alter von 16 bis 35. Jahre, deren Eltern keine japanische Muttersprachler sind und die sich weniger als 1 Jahr in Japan aufgehalten haben. 9 Teilnehmer hatten ein Vorwahlverfahren bestanden. Den Preis für die beste Leistung und die Nebenpreise: eine Madaille und ein Lufthansa Flugticket nach Japan und zurück gewann Nina Drews (Universität Hamburg). Den Leistungspreis gewannen Katharina Koppert ( Universistät Tübingen) und Koo Bérma Baffo(Goethe Universität Frankfurt am Main). Als Nebenpreis wurden jedem Preisträger eine Medaille und eine Digitalkamera der Firma. Panasonic übergeben. Von dem 1. Aufsatzwettbewerb “Ansichten von Jugendlichen, meine Lebensplanung” gewann Kerstin Gelpke den Preis für die beste Leistung. Der/Die Preisträger/in erhielt als Preis ein Flugticket von der deutschen Lufthansa AG.. Der Preis für exzellente Leistung wurde Otoya Muragaki (Takanodai Mittelschule der Stadt Suita) und Denise Frintz vergeben. Akihiro Matsuoka (Shido-Higashi Mittelschule der Stadt Sanuki) und Aki Asanuma haben jeweils den Preis für gute Leistung gewonnen. Der Challengepreis wurde Yuchon Kim (Koreanische Oberschule in Kobe) und weiteren Teilnehmern, insgesamt 22 in der Zahl, vergeben. (Die Namen Aller Preisträger werden auf der Homepage von BIG-S International veröffentlicht). Den Leistungspreisträgern wurden als Nebenpreis Medaillen und Digitalkameras von der Firma. Panasonic vergeben. Nach Beendigung des Wettbewerbs fandt im Bürgermeistersaal einen Empfang statt, bei dem sich Teilnehmer und Besucher ihre deutsch-japanische Freundschaft vertiefen konnten.